Para melhor visualização do site, utilizar navegador Google Chrome.
Para melhor visualização do site, utilizar navegador Google Chrome.
Doutores da Alegria
0
1
0
O menino nos estranhou na primeira visita.
Ele estava na ala de cirurgia pediátrica e descobrimos que seus pais eram bolivianos.
Isso levantou o topete do Dr. Zequim, que desembestou a falar castelhano e se declarou boliviano nato. Eu não me fiz de rogada, empreguei o meu melhor portunhol na conversa!
Diante de tanta falação, o menino se colocou como espectador. Ouvia a tudo sem dizer palavras. Num determinado momento, quando a relação com sua família já estava estabelecida, não me lembro mais qual era o assunto, mas quis presentear o menino. Claro que o presente proporcionaria um desconforto ao Zequim, mas era de propósito.
Pedi ao garoto que esperasse um minuto, corri até a enfermaria e peguei uma luva cirúrgica, que aliás, para quem não sabe, é a rainha da transformação: pode virar peixe, galinha, vaca e por aí vai…
Cheguei ao quarto e fui logo preparando o presente: um tubarão! O Dr. Zequim morre de medo, brrr! Enquanto transformava a luva, quis ter certeza de que o menino não teria medo.
– Te gustan los tiburones?, perguntei. Ele fez que não com a cabeça.
– Ah! No? Entonces… Y las gallinas, te gustan las gallinas?
Fez que não com a cabeça.
– Bueno… Las vacas, te gustan las vacas?
O “não” persistia. Diante de tamanho fracasso, eu me rendi. Perguntei ao seu pai:
– Qué passa que no le gusta nada?
E o pai respondeu em português:
– É que ele não fala espanhol!
Claro que tive que me retirar do quarto sob risos de todos – principalmente do Zequim – indignada por haver gasto todo meu espanhol naquela visita…
Dra. Greta Garboreta
Hospital Geral do Grajaú – São Paulo
arte artístico besteirologia canal dos Doutores no Youtube carnaval ciclo de palestras Conta Causos coronavírus criança cultura Delivery Besteirológico despedida Doutores da Alegria encontro encontro Escola Escola Doutores da Alegria espetáculo histórias de hospital homenagem hospital live música música palhaço palhaço palhaços em rede pandemia plateias hospitalares Programa de Formação de Palhaço para Jovens quarentena Raul Figueiredo Raul Figueiredo reflexão reflexão relatório Rio de Janeiro saudade saúde saúde teatro teatro visita virtual Wellington Nogueira Wellington Nogueira
dra Greta e os demais doutores vocês são a minha paixão, amo todas as terças e quintas que voces nos visitam!!!!!!